Xiao Kayiu

 

Primavera

Chiama me, vita!

Proprio come io chiamo te, eroica!

Lascia che io vada giù così.

Primavera! Che roba!

Odio l’intelligenza limpida e loquace.

Odio il vecchio ipocrita,

più insidioso del giovane ipocrita,

fa entrare la vita, eh, la vita, nella menzogna

quanto dà l’amore!

Il tempo scivola irreparabilmente nel vaso di miele.

Il suo ricco contrario,

il mio segreto sviluppato nell’intimo

voli dolenti.

Per vie tortuose procedo fra montagne.

Ed ecco, mi libero.

Ah, un passo falso! Voglio andarmene.