Manuel Bandeira

 

Febbre, emottisi, dispnea e sudori notturni
La vita intera che poteva essere e non è stata
Tosse, tosse, tosse

Fanno chiamare il medico
……Dica trentatré
……Trentatré… trentatré… trentatré…
……Respiri
……Ha un’escavazione al polmone sinistro e quello destro infiltrato

Allora, dottore, non è possibile tentare con lo pneumotorace?
No. L’unica cosa da fare è suonare un tango argentino

Cura e traduzione di Massimiliano Damaggio