Hasan Atiya Al-Nassar

I veleni della città d’occidente

mi inseguono.

La ragazza del Sud ritorna

con i suoi abiti agresti.

Là un cuore annega

nellla nebbia d’Oriente.

gli si accostano velieri che non salperanno più,

vestiti di stracci.