Dina Basso
Cu mora prima tra nuautri dui?
Tu,
speru,
ca ju ancora sugnu carusa,
e cosi n’aja vìdiri e scrìviri.
Chiancìrti tantu,
nunn’è cosa nova ppi mia:
o vivu o mortu,
cuntu nun mmi n’ha datu mai,
perciò ppi mia
nun cancia assai.
Dina Basso (Scordia, 1988), daUccalamma. Bocca dell’anima(Le Voci della Luna, 2010)
Chi muore prima tra noi due? / Tu, / spero, / ché io sono ancora giovane, / e cose ne devo vedere e scrivere. / Piangerti tanto, / non è cosa nuova per me: / o vivo o morto, / conto non me ne hai mai dato, / perciò per me / non cambia molto.